Caméras et thermomètres IR dans les environnements difficiles
Le nouveau boîtier de refroidissement CoolingJacket Advanced pour caméras et thermomètres infrarouges de la société Optris GmbH peut être acheté désormais en option avec une fenêtre ou une grille de protection. « Les conditions ambiantes souvent rudes dans l’industrie requièrent non seulement un refroidissement des capteurs et des caméras, mais aussi une protection efficace des objectifs de haute qualité », explique Thomas Heinke, directeur du développement chez Optris GmbH.
Fenêtre de protection pour caméras infrarouges
Pour mieux protéger les caméras infrarouges optris PI 160, PI 400, PI 450, PI 450 G7 et PI 640, la nouvelle fenêtre de protection peut se visser sur le CoolingJacket. Pour les caméras sensibles aux infrarouges à grandes ondes, la fenêtre de protection est en germanium, et pour les autres plages spectrales, elle est fabriquée à partir de ZnS (sulfure de zinc) ou d’autres verres spéciaux. Toutes les fenêtres de protection reçoivent, pour la plage spectrale correspondante, un revêtement antireflet qui assure un meilleur rendement optique.

Grille de protection pour thermomètres
Grille de protection pour les appareils de mesure de la température
En présence éventuelle d’un risque de dommage mécanique ou de destruction du système optique (par ex. du fait d’objets projetés), le CoolingJacket peut également être muni en option d’une grille de protection. Les grilles de protection ont également été conçues afin d’être placées devant les lentilles correspondantes. La grille existe dans des largeurs de mailles de 2 mm et 3,15 mm. Étant donné que les grilles se trouvent directement devant le système optique (donc dans la zone floue), elles n’altèrent ni la qualité d’image, ni la précision de mesure. La faible atténuation de signal qui en résulte est corrigée, tout comme pour les fenêtres de protection, par le réglage de transmission dans le logiciel de l’appareil.
Contact presse

Lorenz-Oliver Riegel
Relations publiques et contenu
Optris GmbH
Mail: pr@optris.de
Téléphone: +49 (0)30 500 197-45
Contact marketing

Björn Steppons
Responsable de la communication marketing
Optris GmbH
Mail: bjoern.steppons@optris.com
Téléphone: +49 (0)30 500 197-21
Contact for Advice and Sales Worldwide
We offer comprehensive advice for your individual applications
Our experienced application engineers ensure competent and reliable customer service in the field. In addition, Optris works closely with numerous distribution partners worldwide.
International
Ferdinand-Buisson-Str. 14
13127 Berlin, Germany
Phone: +49 (0)30 500 197-0
E-Mail: sales@optris.com
Internet: www.optris.com
Managing Director:
Dr.-Ing. Ulrich Kienitz